A
- a bocaxarru
- a la rebatina
- abrir llinies
- abrir xuegu
- acérrime
- acta de partíu
- adversariu, -a
- afición
- aficionáu, -ada
- aguantar el balón
- al güecu
- al primer toque
- alcantarielles
- alliniación d’entamu
- alliniación
- alliniar
- alvertencia
- alvertir
- amestáu, -ada, -ao
- amiestu
- amistosu
- amonestación
- amonestar
- angariyes
- anotador, -ora
- anticipación
- anular un gol
- apurrir
- arbitrar
- arbitrax
- árbitros
- árbitru, -a asistente
- árbitru, -a
- árbitru, -a de fondu
- área grande
- área pequeña
- área téunica
- área
- arroncháu, -ada
- asistencia
- asistencies
- asistentes
- ataque en fondu
- ataque pel centru
- ataque pela derecha
- ataque pela esquierda
- ataque peles bandes
- ataque
- atayada
- atayar
- autogol
- autopase
- averase
B
- balón cortáu
- balón de reglamentu
- balón en llargo
- balón en xuegu
- balón neutral
- balón
- balonazu
- baloneru, -a
- bancu
- banda derecha
- banda esquierda
- banda
- banderín de córner
- banderín del llinia
- banquín
- barrenazu
- barrenu
- barrera
- baruyu
- base del palu
- baúl
- bauleru, -a
- baxa
- bicicleta
- blinga
- blocax
- bloquiar
- boletu
- bombiar
- bota
- bote neutral
- bote pronto
- botiquín
- brazalete (de) capitán
- brazalete
C
- cabeciar
- caberu
- cagalera
- calambre
- calcañazu
- calecer
- calecimientu
- calendariu
- calentamientu
- calentar
- caltener
- caltenimientu del balón
- calzón
- cambéu de campu
- cambéu de ritmu
- cambéu
- camiseta
- campu (de) xuegu
- campu estapináu
- campu
- cantera
- cañu
- capitán, -ana
- carga illegal
- carga llegal
- carga non llegal
- carga
- cargar
- carril
- carrilanu, -a
- caseta
- central
- centrar
- centru
- centru’l campu
- cerebru
- cesión
- chilena
- chorra
- chupar
- chupón, -ona
- círculu central
- clasificación
- cobertoria
- colexáu, -ada
- colexu d’árbitros
- collaciu, -a
- comediante, -a
- compañeru, -a
- contraatacar
- contraataque
- contrariu, -a
- control
- controlar el balón
- conxelar
- córner
- cortar el balón
- corte
- cronometrar
- cronometrax
- cronómetru
- cruz
- cuadrín
- cuartos de final
- cuartu, -a árbitru, -a
- cubrir
- cuera
- cueru
- cuyar
D
- dala
- de calcañu
- de churru
- de primeres
- de tiesta
- defender
- defensa al home
- defensa amestada
- defensa de banda
- defensa derechu
- defensa d’home a home
- defensa en llinia
- defensa esquierdu
- defensa llibre
- defensa per zones
- defensa zarrada
- defensa
- defensivu, -a, -o
- delantera
- delanteru, -a centru
- delanteru, -a
- delanteru en punta
- delegáu, -ada de campu
- delegáu, -ada d’equipu
- derbi
- derrota
- descansu
- descolocar
- descuentu
- desdoblar
- desempatar
- desempate
- desequilibrar
- desmarcase
- desmarque
- dieciseisavos de final
- diferencia de goles
- dir al balón
- direutor de xuegu
- disparar
- división
- doble tarxeta
- dos pa ún
- driblar
E
- echar
- echase atrás
- efeutu
- eliminatoria
- embarcar
- emburriar
- empatar
- empate
- empeñe
- empobinar
- en plancha
- encargáu, -ada del campu
- encaxar
- engolar
- entrada
- entrenador, -ora
- entrenamientu
- entrenar
- equipu arbitral
- equipu
- ermu
- escapase
- escoyeta de campu
- escoyeta de llau
- escuadra
- esfriega
- esmucise
- espeyar
- espiniyera
- espulsar
- espulsión
- espurrida
- espurrise
- esquierdazu
- esquitar
- estirada
- estirase
- estremu derechu
- estremu esquierdu
- estremu
- esviar
- esvíu a córner
- esvíu curtiu
- esvíu llargu
F
- facer la bicicleta
- facer la tixera
- fair play
- falta adré
- falta involuntaria
- falta táutica
- falta
- fas d’ascensu
- fau
- Federación Asturiana de Fútbol
- Federación Internacional de Fútbol Amateur
- federación
- fichar
- FIFA
- filial
- final
- finalista
- finta
- fintar
- frayu
- frontal del área
- fuera (de) xuegu
- furacu
- futbín
- fútbol 7
- fútbol
- futboleru, -a, -o
- futboliar
- futbolista
- futbolísticu, -a, -o
G
- galmiada
- ganar
- garrar
- globu
- gochu, -a, -o
- gol en propia puerta
- gol n’orsai
- gol olímpicu
- gol pantasma
- gol
- golaverax
- goliada
- goliador, -ora
- goliar
- golpe francu direutu
- golpe francu indireutu
- golpe francu
- golpe
- golpiar
- grada
- graderíes
- guante
- guardavalles
- güecu
- güelpe
- guyeta
H
- hat-trick
- hincha
- h.orobu
I
- igualada
- imbatibilidá
- infraición
- interceutar
- interior derechu
- interior esquierdu
- interior
- intermediariu, -a
- invictu,-a, -o
K
L
- líbero
- llamuerga
- llanzamientu
- llanzar
- llargueru
- llateral derechu
- llateral esquierdu
- llateral
- llegada
- llei de la ventaya
- llevar el balón
- llevar el tiempu
- llibre
- lliga
- lliguina
- llingüeta
- llinia central
- llinia d’ataque
- llinia de banda
- llinia de defensa
- llinia de fau
- llinia de fondu
- llinia de fotógrafos
- llinia de fuera
- llinia (de) gol
- llinia de medios
- llinia de mediu campu
- llinia de portería
- llinia
M
- maletín
- malu, -a
- mancase
- mancáu, -ada, -ao
- mano ensin voluntariedá
- mano involuntaria
- mano
- manzorgu, -a
- marcador, -ora
- marcador
- marcar
- marcax al home
- marcax amestáu
- marcax d’home a home
- marcax individual
- marcax per zones
- marcax
- masax
- masaxista
- media punta
- medialluna
- mediu campu
- mediu centru
- mediu derecha
- mediu esquierda
- mediu tiempu
- mediu
- metá del partíu
- metá
- meter gol
- mezcláu, -ada, -ao
- míster
- montera
- movese
- mundial
- mundialista
N
- namái botar
- nueve
- numberación
Ñ
O
- octavos de final
- ofensivu, -a, -o
- organizador, -ora
- orsai
P
- paliza
- palombina
- palu curtiu
- palu llargu
- palu
- panadera
- pantalón
- parábola
- parada en dos tiempos
- parada en dos vegaes
- parada
- paradinha
- parar el xuegu
- parar
- parede doble
- parede
- pareya atacante
- parte
- partíu
- pasador, -ora
- pasar
- pase a media distancia
- pase a mediu altor
- pase altu
- pase atrás
- pase bombiáu
- pase colocáu
- pase curtiu
- pase de la muerte
- pase en fondu
- pase en llargu
- pase horizontal
- pase llargu
- pase midíu
- pase rasu
- pase xustu
- pase
- patada
- patadón
- pelota
- penalti
- penaltis
- peñar el balón
- perder
- perdonar
- pesllar llinies
- pesllar
- pica del área
- picar
- pichichi
- piqueru
- pitada
- pitar
- pitíu
- pitu
- pivote
- plantiya
- plantiyazu
- portería
- porteru, -a
- posa
- posesión de balón
- potra
- prau
- preparador, -ora físicu, -a
- presión
- presionar
- pretemporada
- prima
- primer palu
- primer parte
- prindar el balón
- prollongación
- promoción
- prórroga
- puerta
- punterazu
- punteru
- puntu penalti
Q
- quiniela
R
- rabona
- rabu de vaca
- raspiar
- rebotar
- rebote
- recatiador, -ora
- recatiar
- recatie curtiu
- recatie llargu
- recatie
- receición
- recibir
- rede de proteición
- rede
- reentamar el xuegu
- réferi
- rematador, -ora
- rematar de tiesta
- rematar
- remate en plancha
- remate
- reserva
- resultáu
- retrucón, -ona
- revolvín, -ina
- rodiyera
- rondu
- rosca
- rotación
S
- sacar
- salir de puños
- salir
- sanción
- sancionar
- sangrín, -ina
- sapiazu
- saque anicial
- saque d’aniciu
- saque de banda
- saque de centru
- saque de córner
- saque de falta
- saque de portería
- saque d’entamu
- saque d’esquina
- saque d’honor
- saque
- saqueru, -a
- segada
- segunda metá
- segunda parte
- segundu, -a entrenador, -ora
- segundu palu
- seleición nacional
- seleición
- seleicionador, -ora
- sentenciar
- siguidor, -ora
- sistema 1-3-3-3
- sistema 1-4-3-2
- sistema 2-3-5
- sistema 3-4-3
- sistema 4-2-4
- sistema 4-3-1-2
- sistema 4-3-3
- sistema 4-4-2
- sistema 5-3-1-1
- sistema 5-3-2
- sistema de xuegu
- sistema en forma pirámide
- sistema WM
- socampeón
- sortéu
- suplente
- sustitución
T
- tabla (de) clasificación
- tacu
- tantu
- tapín
- tar n’orsai
- tarucu, -a
- tarxeta bermeya
- tarxeta colorada
- tarxeta mariella
- tarxeta
- táutica d’ataque
- táutica de defensa
- táutica de fuera xuegu
- táutica defensiva
- táutica d’orsai
- táutica
- terrén de xuegu
- tiempu amestáu
- tiempu añadíu
- tiempu de descuentu
- tiempu de xuegu
- tiempu reglamentariu
- tiempu
- tifo
- tirador
- tirar
- tirase pel suelu
- tiru a puerta
- tiru de tiesta
- tiru llibre direutu
- tiru llibre indireutu
- tiru llibre
- tiru per baxo
- tiru rasu
- tiru
- titular
- tixera
- tixereta
- tocar
- toque
- torga
- torgar
- tornador, -ora
- tornar
- tornéu
- trallazu
- trallu
- travesañu
- trayeutoria del balón
- triangulación
- triangular
- triangular
- tribuna
- tripleta
- troféu
- túnel de vestuarios
- tuya de mio
U
- UEFA
- ultra
- ún contra ún
- utilleru, -a
V
- variar
- vaselina
- ventaya
- verde
- vértiz
- vestuariu
- veteranu, -a
- victoria
- vistise de curtio
- volea
- vuelta
W
X
- xándal
- xiblada
- xiblar
- xiblatu
- xiblíu
- xu anicial
- xu d’entamu
- xu
- xubida
- xuegu abiertu
- xuegu d’ataque
- xuegu defensivu
- xuegu nel mediu
- xuegu ofensivu
- xuegu peles bandes
- xuegu peligrosu
- xuegu per arriba
- xuegu rasu
- xuez, -a de llinia
- xugada individual
- xugada
- xugador, -ora
- xugar al orsai
- xugar al patadón
- xugar de mano
- xugar el balón
- xutador, -ora
- xutar
Y
- yerba
Z
- zamora
- zancadiella
- zarrar llinies
- zarrase
- zurdazu
- zurdu, -a